spanking - překlad z angličtiny do češtiny


„

spanking

“ česky : výprask, svižný, nářez, rychlý
Výslovnost : [ˈspæŋkɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. výprask m
  2. nářez m

přídavné jméno

  1. svižný
  2. rychlý
  3. výprask

Příklady použití

Tělesný trest, plácání


 

spanking

— plácání; výprask
 

a spanking

— plácání; naplácení
 

give someone a spanking

— naplácat někomu; dát výprask
 

get a spanking

— dostat výprask; být naplácán
 

parental spanking

— rodičovské plácání; trest od rodičů
 

school spanking

— plácání ve škole; tělesný trest ve škole

Nástroje, nábytek nebo pomůcky k plácání


 

spanking paddle

— plácačka; pádlo na plácání
 

spanking bench

— lavice na plácání; lavice na výprask
 

spanking post

— sloup na plácání; stojan na trestání
 

spanking strap

— řemen na plácání; plácací řemen

Sexuální kontext, erotika


 

spanking as foreplay

— plácání jako předehra; erotické plácání
 

spanking fetish

— fetiš na plácání; sexuální vášeň pro plácání
 

consensual spanking

— konsensuální plácání; plácání po vzájemné dohodě
 

rough spanking

— hrubé plácání; drsný erotický trest

Zcela nový, novost nebo zesilující význam


 

spanking new

— zcela nový; novoučký
 

brand spanking new

— zcela novoučký; úplně nový
 

spanking fast

— velmi rychlý; bleskurychlý
 

spanking good

— velmi dobrý; vynikající
 

spanking clean

— křišťálově čistý; bezvadně čistý

Idiomy, činnosti nebo stavy


 

spanking somebody

— plácat někoho; naplácávat někomu
 

take a spanking

— dostat výprask; přijmout výprask
 

receive a spanking

— dostat výprask; být naplácán
 

deliver a spanking

— potrestat výpraskem; uspořádat výprask


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)