spank - překlad z angličtiny do češtiny
„
spank
Výslovnost : [ˈspæŋk]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- plácnutí
- naplácat
sloveso
- naplácat dok.
- seřezat dok.
- spráskat dok.
- naplácat na zadek
- plácnout dlaní
Příklady použití
Tělesný trest, fyzický trest
spank
— plácat; naplácatspank someone
— naplácat někomu; dát někomu naplácánogive someone a spank
— dát někomu plácnutí; naplácat někomuspank the child
— naplácat dítěti; dát dítěti naplácánoget a spanking
— dostat naplácáno; být naplácánspank on the bottom
— plácnout po zadku; plácnout po prdelceHravé, laskavé plácání
playful spank
— hravé plácnutí; laskavé plácnutílight spank
— lehoučké plácnutí; slabé plácnutíplayful spank on the butt
— hravé plácnutí po zadečku; hravý pleskanec po zadkuspank for fun
— plácnout pro zábavu; plácání ze žertuSexuální, neformální kontext
spanking
— plácání jako sexuální hra; sexuální plácáníspank me
— plácni mě (v sexuálním kontextu)bare-bottom spanking
— plácání po holém zadku; plácání po nahém zadečkuspank someone during sex
— plácat někoho během sexu; plácat v sexuálním kontextuspank the monkey
— masturbovat; onanovatIdiomy, přenesené významy
spanking new
— zcela nový; úplně čerstvýgive someone a spanking (in sport or competition)
— drtivě někoho porazit; uštědřit někomu zdrcující porážkutake a spanking
— utrpět porážku; utrpět drtivou porážkua spanking performance
— působivý výkon; impozantní hraPodstatná jména, přídavná jména a tvary
a spank
— plácnutí; naplácáníspanking (adj)
— zcela nový; nový se zesíleným významem ve spojení „spanking new“spanking session
— sezení plácání; plácací sezení