span - překlad z angličtiny do češtiny


„

span

“ česky : rozpětí, píď, rozpon, překlenout, rozsah
Výslovnost : [ˈspæn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. rozpětí s.
  2. píď f
  3. rozpon m
  4. rozsah
  5. interval
  6. oblouk
  7. údobí
  8. spřežení
  9. span
  10. rozsahu

sloveso

  1. překlenout
  2. přepnout
  3. trvat
  4. přemostit
  5. vyměřovat
  6. zahrnovat
  7. rozloženy

Příklady použití

Fyzické konstrukce, vzdálenosti a rozpětí


 

bridge span

— mostní rozpětí
 

span a river

— překlenout řeku
 

span the valley

— překlenout údolí
 

span length

— délka rozpětí
 

long span structure

— konstrukce s velkým rozpětím

Čas, trvání a intervaly


 

time span

— časový úsek
 

span of years

— období několika let
 

short time span

— krátký časový úsek
 

attention span

— rozsah pozornosti
 

memory span

— rozsah krátkodobé paměti

Biologické a anatomické rozměry


 

wingspan

— rozpětí křídel
 

wingspan measurement

— měření rozpětí křídel

Organizace, řízení a odpovědnost


 

span of control

— rozsah kontroly
 

span of supervision

— rozsah dohledu

Technologie, značkování a prvky


 

span tag

— značka span
 

span element

— element span
 

text span

— textový úsek

Slovesné užití, idiomy a rozsah


 

to span

— zahrnovat
 

to span generations

— zahrnovat generace
 

to span the globe

— zahrnout celý svět
 

to span decades

— zahrnovat desetiletí
 

to span the divide

— překonat rozdělení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)