spaced-out - překlad z angličtiny do češtiny


„

spaced-out

“ česky : rozmístěný
Výslovnost : [ˈspeɪst aʊt]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. rozmístěný

Příklady použití

Odtažitý, roztržitý nebo zamyšlený


 

spaced-out look

— roztržitý pohled; odtažitý pohled
 

spaced-out expression

— odtažitý výraz tváře; roztržitý výraz
 

a spaced-out student

— roztržitý student; student, který létá v oblacích
 

to feel spaced-out

— cítit se roztržitě; cítit se odtažitě
 

spaced-out and dreamy

— roztržitý a zasněný; odtažitý a zasněný

Zdrogovaný, omámený nebo pod vlivem látek


 

spaced-out on drugs

— omámený drogami; pod vlivem drog
 

spaced-out on medication

— omámený z léků; pod vlivem léků
 

he looks spaced-out

— vypadá omámeně; vypadá odtažitě
 

spaced-out and paranoid

— omámený a paranoidní; ve stavu drogové intoxikace a paranoidní

Rozmístěný, umístěný s odstupy nebo roztažený po ploše


 

spaced-out chairs

— židle rozmístěné s odstupy; židle rozestavené od sebe
 

spaced-out schedule

— rozvrh s velkými mezerami; rozvrh s řídkými schůzkami
 

houses spaced out along the road

— domy rozmístěné v pravidelných odstupech podél silnice; domy stojící od sebe podél silnice
 

spaced-out arrangement

— uspořádání s odstupy; rozestavení s mezerami mezi prvky
 

letters spaced out

— písmena psaná s mezerami; rozestavená písmena


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)