space station - překlad z angličtiny do češtiny


„

space station

“ česky : vesmírná stanice, kosmická stanice
Výslovnost : [ˈspeɪs ˈsteɪʃən]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vesmírná stanice f
  2. kosmická stanice f

Příklady použití

Orbitální stanice, vesmírná stanice


 

space station

— vesmírná stanice
 

international space station

— Mezinárodní vesmírná stanice
 

Mir

— Mir

Složení, moduly nebo vybavení


 

space station module

— modul vesmírné stanice
 

space station laboratory

— laboratoř vesmírné stanice
 

space station solar array

— solární panel vesmírné stanice
 

space station airlock

— přechodová komora vesmírné stanice

Přesun, dokování nebo zásobování


 

space station docking

— dokování u stanice; připojení ke stanici
 

space station resupply

— zásobování stanice; dodávka nákladu na stanici
 

space station crew transfer

— přesun posádky na stanici; střídání posádky

Výzkum, experimenty nebo věda


 

space station research

— výzkum na vesmírné stanici; vědecká práce na stanici
 

space station experiment

— experiment na vesmírné stanici
 

space station microgravity study

— studie mikrogravitace na stanici

Provoz, údržba nebo projektování


 

space station maintenance

— údržba vesmírné stanice; oprava stanice
 

space station operations

— provoz vesmírné stanice; řízení stanice
 

space station design

— konstrukce vesmírné stanice; projektování stanice

Komerční, turistické nebo obytné


 

commercial space station

— komerční vesmírná stanice; komerční orbitální stanice
 

space station hotel

— hotel na vesmírné stanici; ubytovna na oběžné dráze
 

space station tourism

— turistika na vesmírné stanici; vesmírný turismus na oběžné dráze

Spojení, pozorování nebo monitorování


 

space station communications

— komunikace se stanicí; spoje vesmírné stanice
 

space station observation platform

— pozorovací plošina na vesmírné stanici; plošina pro pozorování
 

space station telemetry

— telemetrie vesmírné stanice; přenos dat ze stanice

Science fiction, média nebo bojové scénáře


 

fictional space station

— fiktivní vesmírná stanice; fantastická orbitální stanice
 

space station battle

— bitva u vesmírné stanice; souboj kolem stanice
 

space station scene

— scéna na vesmírné stanici; epizoda na oběžné dráze


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)