spa - překlad z angličtiny do češtiny


„

spa

“ česky : lázně, lázeň, léčivý pramen, Spa, lázeňské
Výslovnost : [ˈspɑː]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. lázně
  2. lázeň
  3. léčivý pramen
  4. Spa
  5. lázeňské
  6. wellness

Příklady použití

Místa, prostory nebo zařízení


 

spa resort

— lázeňské letovisko
 

spa hotel

— lázeňský hotel
 

day spa

— denní lázně
 

spa centre

— lázeňské centrum
 

spa complex

— lázeňský komplex
 

spa town

— lázeňské město
 

spa pool

— lázeňský bazén
 

thermal spa

— termální lázně

Služby, procedury nebo programy


 

spa treatment

— lázeňská procedura
 

spa massage

— lázeňská masáž
 

spa facial

— lázeňská péče o obličej
 

spa manicure

— lázeňská manikúra
 

spa pedicure

— lázeňská pedikúra
 

spa body wrap

— lázeňský zábal
 

spa scrub

— lázeňský peeling
 

spa ritual

— lázeňský rituál
 

spa package

— lázeňský balíček
 

spa menu

— lázeňské menu
 

spa therapist

— lázeňský terapeut

Popisná spojení nebo přídavná jména


 

luxury spa

— luxusní lázně
 

boutique spa

— butikové lázně
 

eco spa

— ekologické lázně
 

modern spa

— moderní lázně
 

indoor spa

— kryté lázně
 

outdoor spa

— venkovní lázně
 

family spa

— rodinné lázně
 

adults-only spa

— lázně pouze pro dospělé

Nákupy, rezervace nebo dárky


 

spa day voucher

— poukaz na lázeňský den
 

spa gift card

— lázeňská dárková karta
 

book a spa treatment

— rezervovat lázeňskou proceduru
 

spa reservation

— lázeňská rezervace
 

spa membership

— lázeňské členství

Cestování, odpočinek nebo relaxační programy


 

spa break

— krátký lázeňský pobyt
 

spa weekend

— lázeňský víkend
 

spa retreat

— lázeňský retreat
 

spa holiday

— lázeňská dovolená
 

spa getaway

— krátký lázeňský útěk

Medicína, wellness nebo terapie


 

medical spa

— léčebné lázně
 

wellness spa

— wellness lázně
 

hydrotherapy spa

— hydroterapeutické lázně
 

rehabilitation spa

— rehabilitační lázně

Každodenní výrazy a činnosti


 

go to the spa

— jít do lázní
 

visit a spa

— navštívit lázně
 

enjoy the spa facilities

— užívat si lázeňské vybavení
 

relax at the spa

— odpočívat v lázních


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)