southeaster - překlad z angličtiny do češtiny


„

southeaster

“ česky : vichřice z jihovýchodu
Výslovnost : [saʊθˈiːstər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vichřice z jihovýchodu

Příklady použití

Počasí, vítr


 

southeaster wind

— jihovýchodní vítr
 

strong southeaster

— silný jihovýchodní vítr
 

cold southeaster

— studený jihovýchodní vítr
 

warm southeaster

— teplý jihovýchodní vítr
 

light southeaster

— slabý jihovýchodní vítr
 

southeaster gust

— poryv jihovýchodního větru
 

howling southeaster

— vytí jihovýchodního větru
 

southeaster breeze

— jihovýchodní vánek; slabý jihovýchodní vítr

Bouře, srážky, předpovědi


 

southeaster storm

— jihovýchodní bouře; jihovýchodní vichřice
 

southeaster rain

— déšť přinášený jihovýchodním větrem
 

southeaster squall

— jihovýchodní squall
 

southeaster warning

— výstraha před jihovýchodním větrem; výstraha před jihovýchodní bouří
 

southeaster expected

— očekává se jihovýchodní vítr

Námořnictví, plavba


 

southeaster swell

— jihovýchodní vlnobití; jihovýchodní vzedmutí moře
 

southeaster seas

— jihovýchodní vlny; moře s jihovýchodním směrem
 

southeaster current

— jihovýchodní proud
 

southeaster on the beam

— jihovýchodní vítr vanoucí z boku
 

southeaster conditions

— povětrnostní podmínky spojené s jihovýchodním větrem

Regionální nebo přenesená užití


 

a southeaster

— obyvatel jihovýchodu; člověk z jihovýchodu
 

southeaster accent

— jihovýchodní přízvuk
 

southeaster tradition

— tradice jihovýchodního regionu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)