sough - překlad z angličtiny do češtiny


„

sough

“ česky : syčet, šumění, šustit, šumět, ševelit
Výslovnost : [sʌf]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. šumění s.
  2. ševelení s.
  3. šumot m

sloveso

  1. syčet ned.
  2. šustit ned.
  3. šumět ned.
  4. ševelit ned.
  5. skučet

Příklady použití

Zvuk nebo šelest


 

the sough of the wind

— svištění větru; kvílení větru; šelest větru
 

a faint sough

— slabé sténání; sotva slyšitelný šelest
 

soughing leaves

— šelestící listí; šumící listí
 

sough of the sea

— hukot moře; sténání moře
 

the wind soughs through the pines

— vítr sténá mezi borovicemi; vítr šumí v borovicích
 

a constant sough in the rafters

— neustálé sténání v krokvích; neustálý šelest v krokvích
 

a distant sough

— vzdálené sténání; vzdálený šelest

Odvodňovací kanál nebo odtok


 

mine sough

— důlní odvodňovací štola; drenážní tunel
 

an old sough

— starý odvodňovací kanál; starý důlní odpad
 

sough tunnel

— drenážní tunel; odvodňovací tunel


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)