SOS - překlad z angličtiny do češtiny


„

SOS

“ česky : SOS, signál o pomoc
Výslovnost : [ˌeɪ es ˈoʊ ˈɛs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. signál o pomoc
  2. SOS

zkratka

  1. SOS

Příklady použití

Signál nouze nebo žádost o pomoc


 

sos signal

— signál SOS
 

send an sos

— vyslat signál SOS; vydat signál SOS
 

sos flare

— signální raketa SOS; světlice SOS
 

sos beacon

— maják se signálem SOS; nouzový maják se signálem SOS
 

sos in morse code

— SOS v morseovce; morseův kód „SOS“

Hovorový nebo textový výraz pro žádost o pomoc


 

sos, need help

— SOS, potřebuji pomoc
 

sos help me

— SOS, pomozte mi
 

typing sos in chat

— psát SOS v chatu; zadávat SOS ve zprávě
 

sos, i'm stuck

— SOS, jsem v nesnázích; SOS, uvízl jsem

Název písně nebo zkratka


 

SOS by Rihanna

— píseň „SOS“ od Rihanny
 

S.O.S. by ABBA

— píseň „S.O.S.“ skupiny ABBA
 

SOS (single)

— singl „SOS“

Produkt, značka nebo předmět denní potřeby


 

SOS pads

— čisticí podušky „SOS“; houbičky na nádobí „SOS“
 

SOS soap

— mýdlo nebo čisticí prostředek „SOS“
 

sos scouring pad

— abrazivní houbička „SOS“; škrabka na čištění „SOS“

Rozšifrování zkratky, historický význam


 

sos

— spas naše duše; zachraňte naše duše
 

sos

— zachraňte naši loď; spas naši loď


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)