Sort of - český překlad - anglicko-český slovník

sort of - překlad z angličtiny do češtiny

„

sort of

“ česky : jaksi, poněkud, tak nějak

Výslovnost : [ˈsɔːtəv]

příslovce

Trochu nebo do určité míry

i'm sort of tired

— Jsem tak trochu unavený.

it's sort of difficult

— Je to tak nějak těžké.

she's sort of annoyed

— Je tak trochu podrážděná.

that sort of feels wrong

— To tak nějak působí špatně.

the task is sort of impossible

— Ten úkol je tak trochu nemožný.

Nějaký druh nebo typ

a sort of tool

— jakýsi nástroj

a sort of plant

— jakási rostlina

a sort of hybrid

— jakýsi hybrid

a sort of tradition

— jakási tradice

a sort of creature

— jakýsi tvor

Zjemnění výroku nebo nejistota

i sort of like it

— Tak nějak se mi to líbí.

i sort of forgot

— Tak nějak jsem to zapomněl.

he sort of laughed

— Tak nějak se zasmál.

that's sort of rude

— To je tak trochu hrubé.

i sort of want to go

— Tak nějak chci jít.

can you sort of explain it

— Můžeš to tak nějak vysvětlit?