sorority - překlad z angličtiny do češtiny


„

sorority

“ česky : sesterstvo, dívčí spolek, sorority, spolky
Výslovnost : [səˈrɔːrəti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sesterstvo s.
  2. dívčí spolek m
  3. sorority
  4. spolky

Příklady použití

Organizace a místa


 

sorority house

— dům sesterstva; dům ženského studentského spolku
 

sorority chapter

— pobočka sesterstva; oddělení ženské organizace
 

campus sorority

— univerzitní sesterstvo; sesterstvo na kampusu
 

national sorority

— národní sesterstvo; celostátní ženská organizace
 

sorority headquarters

— ústředí sesterstva; centrální kancelář sesterstva

Lidé a role


 

sorority sister

— členka sesterstva; sestra ze sesterstva
 

sorority member

— členka sesterstva; účastnice ženské studentské organizace
 

sorority alumna

— absolventka sesterstva; bývalá účastnice
 

sorority president

— prezidentka sesterstva; předsedkyně sesterstva
 

sorority pledge

— novicka v sesterstvu; kandidátka na členství

Akce a procesy


 

sorority rush

— nábor do sesterstva; přijímání nových členek
 

sorority recruitment

— verbování do sesterstva; nábor účastnic
 

sorority initiation

— zasvěcení do sesterstva; obřad přijetí
 

sorority fundraising

— sbírka prostředků pro sesterstvo; získávání financí pro sesterstvo

Kultura a charakteristiky


 

sorority life

— život v sesterstvu; studentský život v sesterstvu
 

sorority culture

— kultura sesterstva; rysy subkultury
 

sorority traditions

— tradice sesterstva; zvyky sesterstva
 

sorority sisterhood

— sesterství; sesterská soudržnost

Problémy, právo a bezpečnost


 

sorority hazing

— šikana při zasvěcování; ponižování při přijímání
 

sorority discrimination

— diskriminace vůči sesterstvu; diskriminace ze strany sesterstva
 

sorority lawsuit

— žaloba proti sesterstvu; soudní spor se sesterstvem
 

sorority suspension

— pozastavení činnosti sesterstva; dočasné vyloučení sesterstva


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)