soppy - překlad z angličtiny do češtiny


„

soppy

“ česky : sentimentální, limonádový, promáčený, promáčený skrz naskrz, rozměklý
Výslovnost : [ˈsɒpi]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. sentimentální
  2. limonádový
  3. promáčený
  4. promáčený skrz naskrz
  5. rozměklý
  6. nasáklý

Příklady použití

Citový nebo sentimentální


 

soppy film

— sentimentální film; slaďácký film
 

soppy love story

— sentimentální milostný příběh; slaďácký milostný příběh
 

soppy ending

— sentimentální konec; přeslazený konec
 

soppy song

— sentimentální píseň; přeslazená píseň
 

soppy card

— sentimentální přání; slaďácké přání
 

get soppy

— zesentimentalizovat se; stát se slaďáckým
 

soppy about someone

— být sentimentální vůči někomu; projevovat přeslazenou něhu k někomu

Mokrý nebo promočený


 

soppy ground

— promočená země; měkká promočená půda
 

soppy shoes

— promočená obuv; promočené boty
 

soppy clothes

— promočené oblečení
 

soppy towel

— vlhký ručník; promočený ručník
 

soppy grass

— promočená tráva; vlhká tráva

Slaďácký nebo přeslazený, chování nebo projev citů


 

soppy behaviour

— sentimentální chování; slaďácké chování
 

soppy message

— slaďácká zpráva; sentimentální zpráva
 

a bit soppy

— trochu sentimentální; trochu slaďácký
 

soppy drama

— přeslazené drama; sentimentální drama


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)