sopping - překlad z angličtiny do češtiny
„
sopping
Výslovnost : [ˈsɑːpɪŋ]
Slovníkové heslo
ostatní
- soplování
Příklady použití
Velmi mokrý, promočený
sopping wet
— promoklý na kost; skrz naskrz promočenýsopping wet clothes
— promočené oblečení; skrz naskrz promočené oblečenísopping wet through
— promočený skrz naskrz; promoklý na kostsopping from the rain
— promočený deštěm; promoklý kvůli deštiNasáklý, zalitý něčím
sopping with blood
— zalitý krví; nasáklý krvísopping with mud
— pokrytý blátem; celý od blátasopping with sweat
— celý v potu; nasáklý potemVsakování nebo vytírání, sopping up
sopping up the spill
— vsakovat rozlitou tekutinu; vytírat rozlitou tekutinusopping up the soup with bread
— vsakovat polévku chlebem; vytírat polévku chlebemsopping up every last drop
— vsakovat poslední kapku; vytírat do poslední kapkyPřenesený význam, emoční stav
sopping with guilt
— přetékající pocitem viny; plný pocitu vinysopping with shame
— utopený ve studu; plný studusopping with emotion
— přetékající emocemi; plný emocí