songstress - překlad z angličtiny do češtiny


„

songstress

“ česky : pěvkyně, zpěvačka
Výslovnost : [ˈsɒŋstrɪs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pěvkyně f
  2. zpěvačka f

Příklady použití

Role nebo profese


 

songstress

— zpěvačka; pěvecká interpretka
 

songstress and songwriter

— zpěvačka a písničkářka
 

songstress in residence

— stálá zpěvačka divadla; hostující zpěvačka
 

songstress on tour

— zpěvačka na turné; hostující zpěvačka

Žánr nebo styl


 

jazz songstress

— jazzová zpěvačka
 

country songstress

— country zpěvačka
 

operatic songstress

— operetní zpěvačka
 

soulful songstress

— duševní zpěvačka; zpěvačka s pronikavým hlasem

Vlastnosti nebo hodnocení


 

renowned songstress

— známá zpěvačka; slavná zpěvačka
 

rising songstress

— vycházející zpěvačka; začínající hvězda
 

powerhouse songstress

— energická zpěvačka; interpretka s mohutným hlasem
 

haunting songstress

— fascinující zpěvačka; zpěvačka s pronikavým hlasem

Poetické nebo metaforické


 

songstress of the night

— zpěvačka noci
 

songstress of the people

— zpěvačka lidu
 

songstress of the city

— zpěvačka města
 

night songstress

— noční zpěvačka; zpěvačka noci

Pódium nebo vystoupení


 

headline songstress

— hlavní zpěvačka večera; headlinerka
 

opening songstress

— zpěvačka zahajující koncert; předskokanka
 

songstress's stage presence

— zpěvaččino jevištní charisma; jevištní přítomnost zpěvačky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)