son-in-law - překlad z angličtiny do češtiny


„

son-in-law

“ česky : zeť, zetě
Výslovnost : [ˈsʌnɪnˌlɔː]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zeť m
  2. zetě

Příklady použití

Rodinné vztahy a role


 

son-in-law

— zeť
 

my son-in-law

— můj zeť
 

their son-in-law

— jejich zeť
 

future son-in-law

— budoucí zeť
 

former son-in-law

— bývalý zeť

Vlastnictví a příslušnost


 

son-in-law's family

— zetěova rodina
 

son-in-law's house

— zetěův dům
 

son-in-law's name

— zetěovo jméno

Společenské interakce nebo jednání


 

get along with my son-in-law

— vycházet s mým zetěm
 

visit the son-in-law

— navštívit zetě
 

invite son-in-law to dinner

— pozvat zetě na večeři
 

spend christmas with our son-in-law

— strávit Vánoce s naším zetěm

Pocity a hodnocení


 

beloved son-in-law

— milovaný zeť
 

difficult son-in-law

— obtížný zeť; nesnášenlivý zeť
 

admire my son-in-law

— obdivovat mého zetě

Konflikty a problémy


 

fall out with your son-in-law

— pohádat se se svým zetěm
 

estranged son-in-law

— odcizený zeť; odloučený zeť
 

clash with son-in-law

— střetávat se se zetěm

Právní a formální termíny


 

son-in-law visa

— vízum pro zetě
 

son-in-law by marriage

— zeť sňatkem
 

legal rights of a son-in-law

— zákonná práva zetě

Rodinné události nebo složení rodiny


 

daughter and son-in-law

— dcera a zeť
 

daughter, son-in-law and grandchildren

— dcera, zeť a vnoučata
 

wedding of the son-in-law

— svatba zetě


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)