sometimes - překlad z angličtiny do češtiny


„

sometimes

“ česky : někdy, občas
Výslovnost : [səmˈtaɪmz]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. někdy
  2. občas

Příklady použití

Umístění ve větě, čili pozice slova


 

sometimes I go to the gym

— někdy chodím do posilovny
 

I sometimes go to the gym

— někdy chodím do posilovny
 

I go to the gym sometimes

— chodím do posilovny někdy

S slovesy, nebo s infinitivem a gerundiem


 

sometimes doing nothing is the best choice

— někdy nedělat nic je nejlepší volba
 

sometimes to say nothing is wiser

— někdy mlčet je moudřejší
 

sometimes working late pays off

— někdy práce do pozdních hodin se vyplatí; někdy práce do pozdních hodin je opodstatněná

S podstatnými jmény, nebo se zájmeny


 

sometimes a friend helps

— někdy přítel pomůže
 

sometimes the answer is no

— někdy odpověď je „ne“
 

sometimes your job requires travel

— někdy tvoje práce vyžaduje cestování; někdy vaše práce vyžaduje cesty

S přídavnými jmény, nebo s příslovci


 

sometimes difficult to say

— někdy těžké říct
 

sometimes very useful

— někdy velmi užitečné
 

sometimes surprisingly easy

— někdy překvapivě snadné

V otázkách, nebo v žádostech


 

do you sometimes feel lonely

— cítíš se někdy osamělý
 

would you sometimes like to join us

— chtěl bys někdy se k nám připojit; chtěl byste někdy se k nám připojit
 

could you sometimes help me

— mohl bys mi někdy pomoci; mohl byste mi někdy pomoci

Idiomy, nebo ustálená spojení


 

sometimes yes, sometimes no

— někdy ano, někdy ne
 

sometimes you win, sometimes you lose

— někdy vyhráváš, někdy prohráváš
 

sometimes all you need is time

— někdy všechno, co potřebuješ, je čas


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)