solve - překlad z angličtiny do češtiny
„
solve
Výslovnost : [ˈsɑːlv]
Slovníkové heslo
sloveso
- vyřešit dok.
- řešit ned.
- rozluštit
- řešení
- rozřešit
Příklady použití
Řešit problém nebo nacházet řešení
solve a problem
— vyřešit problémsolve the issue
— vyřešit problém; odstranit otázkusolve the situation
— vyřešit situaci; urovnat situacisolve a conflict
— vyřešit konflikt; urovnat sporMatematika, rovnice nebo technické úlohy
solve an equation
— vyřešit rovnicisolve for x
— najít hodnotu x; vyjádřit xsolve a system of equations
— vyřešit soustavu rovnicsolve numerically
— řešit numerickysolve analytically
— řešit analytickysolve by hand
— řešit ručněHlavolamy, hádanky nebo hry
solve a puzzle
— vyřešit hlavolamsolve a riddle
— rozluštit hádankusolve a crossword
— rozluštit křížovkuZjistit příčinu, objasnit případ nebo tajemství
solve a crime
— objasnit zločinsolve a mystery
— odhalit tajemstvísolve the case
— objasnit případMetody nebo způsoby řešení
solve by trial and error
— vyřešit metodou pokusu a omylusolve using an algorithm
— vyřešit pomocí algoritmu; řešit algoritmickysolve with a computer
— vyřešit pomocí počítačesolve collaboratively
— vyřešit společně; vyřešit ve spolupráciFormy vyjádření s modálním významem nebo omezeními
can't be solved
— nelze vyřešitsolve it yourself
— vyřeš to sám; vyřešte to samisolve the problem of poverty
— vyřešit problém chudoby