solicit - překlad z angličtiny do češtiny
„
solicit
Výslovnost : [səˈlɪsət]
Slovníkové heslo
sloveso
- získávat
- žádat
- prosit
- vnucovat se
- vyžadovat
Příklady použití
Žádost nebo žádost o pomoc, dary nebo podporu
solicit help
— žádat o pomoc; požadovat pomocsolicit assistance
— žádat o pomoc; požadovat pomocsolicit donations
— vybírat dary; žádat o darysolicit contributions
— žádat o příspěvky; vybírat darysolicit support
— usilovat o podporu; žádat o podporusolicit sponsorship
— získávat sponzory; žádat o sponzorskou podporuObchod, získávání klientů nebo zakázek
solicit clients
— získávat klienty; hledat klientysolicit business
— získávat zakázky; hledat zakázkysolicit customers
— získávat zákazníky; hledat klientysolicit orders
— získávat objednávky; přitahovat objednávkysolicit sales
— podporovat prodej; hledat kupceÚřední postupy, výběrová řízení nebo žádosti
solicit bids
— vyžadovat nabídky; vyhlašovat výběrová řízenísolicit proposals
— vyžadovat návrhy; žádat obchodní nabídkysolicit applications
— zvát k podávání žádostí; přijímat žádostisolicit tenders
— vyhlašovat tendry; vyžadovat nabídky do tendrusolicit proposals from vendors
— vyžadovat nabídky od dodavatelů; zvát dodavatele k podání nabídekShromažďování názorů, informací nebo zpětné vazby
solicit feedback
— vyžadovat zpětnou vazbu; žádat o zpětnou vazbusolicit opinions
— zjišťovat názory; vyžadovat názorysolicit information
— vyžadovat informace; získávat údajesolicit advice
— žádat o rady; vyžadovat konzultacisolicit testimony
— vyžadovat svědectví; žádat o svědeckou výpověďNezákonné nebo sexuální jednání, korupce nebo obtěžování
solicit prostitution
— nabízet sex za úplatu; navádět k prostitucisolicit a prostitute
— oslovit prostitutku; nabízet úplatu za sexsolicit sexual favors
— žádat sexuální laskavosti; požadovat sexuální službysolicit bribes
— požadovat úplatky; vymáhat úplatkysolicit campaign contributions
— vybírat příspěvky na kampaň; získávat prostředky pro volební kampaňsolicit votes
— žádat o hlasy; agitovat za kandidáta