soldiering - překlad z angličtiny do češtiny


„

soldiering

“ česky : vojenství
Výslovnost : [ˈsəʊlʤərɪŋ]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. vojenství

Příklady použití

Vojenská služba


 

soldiering in the army

— služba v armádě
 

soldiering for two years

— dvouletá služba v armádě
 

soldiering abroad

— služba v zahraničí
 

soldiering at home

— služba v tuzemsku

Služba v jednotkách


 

soldiering in the ranks

— služba v řadách
 

soldiering in the infantry

— služba v pěchotě
 

soldiering on active duty

— služba v činné službě
 

soldiering under fire

— služba pod palbou

Vyhýbání se práci


 

soldiering at work

— ulejvat se z práce
 

soldiering on the job

— ulívat se v práci
 

soldiering through the day

— proválet celý den
 

soldiering around

— zahálet

Ledabylá práce


 

soldiering on a task

— dělat práci jen taktak
 

soldiering through chores

— odbývat domácí práce
 

soldiering over details

— fušovat v detailech
 

soldiering with the work

— pracovat levou rukou


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)