soft touch - překlad z angličtiny do češtiny


„

soft touch

“ česky : měkký dotek
Výslovnost : [ˌsɒft ˈtʌtʃ]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. měkký dotek

Příklady použití

Fyzický povrch, textura


 

soft touch material

— materiál s měkkým povrchem
 

soft touch finish

— povrchová úprava s měkkým omakem
 

soft touch coating

— měkký povlak
 

soft touch fabric

— příjemná tkanina na omak
 

soft touch button

— tlačítko s měkkým stiskem

Jemné doteky, dotyk


 

a soft touch on the shoulder

— jemný dotek na rameni
 

a soft touch of a brush

— lehký dotek štětce
 

with a soft touch

— s jemným dotekem
 

add a soft touch to the painting

— dodat obrazu jemný dotek

Mírný přístup, zacházení nebo politika


 

soft touch approach

— mírný přístup
 

soft touch policy

— mírná politika
 

soft touch management

— měkké vedení
 

soft touch customer service

— vstřícné zákaznické služby

Snadná kořist, člověk, kterého lze snadno oklamat nebo přemluvit


 

a soft touch

— snadná kořist
 

to be a soft touch

— být snadnou kořistí
 

he proved a soft touch

— ukázal se jako snadná kořist


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)