sock - překlad z angličtiny do češtiny
„
sock
Výslovnost : [ˈsɑːk] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- ponožka f
- fusekle f
- podkolenka
- rána
- vkládací
- stélky
Příklady použití
Oblečení nebo části oděvu
sock
— ponožkapair of socks
— pár ponožekcotton sock
— bavlněná ponožkawool sock
— vlněná ponožkaankle sock
— kotníková ponožka; ponožka do kotníkucrew sock
— ponožka střední délky; ponožka do poloviny lýtkacompression sock
— kompresní ponožkaathletic sock
— sportovní ponožkadress sock
— společenská ponožka; slavnostní ponožkasock drawer
— zásuvka na ponožkyodd sock
— nepárová ponožkamismatched socks
— nepárové ponožky; různé ponožkyČinnost, slovesa nebo fyzické působení
to sock
— udeřit; uhoditto sock someone
— udeřit někohoto sock someone in the jaw
— udeřit někoho do čelistito sock away
— odkládat; šetřitIdiomy, slang nebo metafory
knock your socks off
— ohromit; silně zapůsobitsock it to me
— řekni to přímo; překvap měsock puppet
— loutka; falešný účetsock puppet account
— falešný účetsock hop
— taneční večírek; školní tanecpull up your socks
— vzchopit se; zlepšit své výsledky