social climber - překlad z angličtiny do češtiny


„

social climber

“ česky : společenský horolezec
Výslovnost : [ˈsəʊʃəl ˈklaɪmbə]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. společenský horolezec

Příklady použití

Podstatná jména popisující osobu nebo roli


 

a social climber

— společenský kariérista
 

an obvious social climber

— zjevný společenský kariérista
 

a young social climber

— mladý společenský kariérista
 

a high-society social climber

— společenský kariérista toužící po vyšší společnosti

Činnosti vyjadřující chování nebo postavení


 

to be a social climber

— být společenským kariéristou
 

to act like a social climber

— chovat se jako společenský kariérista
 

to expose someone as a social climber

— odhalit někoho jako společenského kariéristu
 

to marry a social climber

— oženit se s společenským kariéristou

Přídavná jména nebo složené výrazy popisující chování nebo metody


 

social climbing

— společenský kariérismus
 

social climbing tactics

— taktiky společenského vzestupu
 

social climbing ambitions

— ambice společenského vzestupu
 

social climber mentality

— mentalita společenského kariéristy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)