sober - překlad z angličtiny do češtiny
„
sober
Výslovnost : [ˈsoʊbə]
Slovníkové heslo
sloveso
- vystřízlivět dok.
přídavné jméno
- střízlivý m
- hloupý m
- tupý m
- střízvý
- střídmý
- rozvážný
- klidný
- prostý
- mírný
Příklady použití
Nepřítomnost opilosti nebo abstinence
sober
— střízlivýstone sober
— úplně střízlivý; naprosto střízlivýdead sober
— zcela střízlivýstay sober
— zůstat střízlivý; neopít sesober up
— vystřízlivět; střízlivětget sober
— vystřízlivět; stát se střízlivýmhelp someone sober up
— pomoci někomu vystřízlivětremain sober
— zůstat střízlivýVážnost nebo zdrženlivost, umírněnost
sober judgment
— střízlivý úsudek; zdravý úsudeksober assessment
— střízlivé hodnocení; uvážené hodnocenísober analysis
— střízlivá analýza; uvážená analýzasober reflection
— střízlivé zamyšlení; uvážené zamyšlenísober decision
— uvážené rozhodnutí; vážné rozhodnutísober approach
— uvážený přístup; zdrženlivý přístupsober tone
— zdrženlivý tón; vážný tónZdrženlivá barva nebo styl, jednoduchý design
sober color
— tlumená barva; zdrženlivá barvasober palette
— zdrženlivá paleta; tlumená paletasober outfit
— zdrženlivý outfit; přísný outfitsober clothes
— zdrženlivé oblečení; přísné oblečenísober style
— zdrženlivý styl; lakonický stylsober decor
— zdrženlivý dekor; strohý interiérPovaha nebo chování, střízlivé myšlení
sober-minded
— střízlivě myslící; zdravě myslícía sober person
— střízlivý člověk; člověk zdrženlivé povahysober habits
— umírněné návyky; zdrženlivé návykysober outlook
— střízlivý pohled na život; uvážená perspektivasober temperament
— zdrženlivá povaha; klidná povahasober reaction
— uvážená reakce; zdrženlivá reakce