So-called - český překlad - anglicko-český slovník

so-called - překlad z angličtiny do češtiny

„

so-called

“ česky : takzvaný, tzv

Výslovnost : [soʊ ˈkɔːld] US UK

přídavné jméno

Uvedení nebo označení, neutrální

the so-called leader

— takzvaný vůdce; takzvaný vedoucí

the so-called experts

— takzvaní odborníci

the so-called reason

— takzvaný důvod

so-called alternative

— takzvaná alternativa

the so-called standard

— takzvaný standard

Ironie nebo pochybnost, kritika

the so-called expert

— takzvaný „odborník“; pseudoodborník

the so-called friend

— takzvaný přítel; domnělý přítel

the so-called solution

— takzvané řešení; domnělé řešení

the so-called breakthrough

— takzvaný průlom; domnělý průlom

the so-called benefits

— takzvané výhody; domnělé výhody

the so-called democracy

— takzvaná demokracie; domnělá demokracie

Citace názvu nebo termínu, doslovné označení

the so-called «war on drugs»

— takzvaná „válka proti drogám“

the so-called «free market»

— takzvaný „volný trh“

the so-called «peace process»

— takzvaný „mírový proces“

the so-called «research group»

— takzvaná „výzkumná skupina“