So long as - český překlad - anglicko-český slovník

so long as - překlad z angličtiny do češtiny

„

so long as

“ česky : pokud, jestliže

Výslovnost : [səʊ lɒŋ æz]

příslovce

fráze

Podmínka

so long as you pay on time

— pokud zaplatíte včas; jestliže zaplatíte včas

so long as there is evidence

— pokud existují důkazy; jestliže jsou k dispozici důkazy

so long as we agree

— pokud se dohodneme; jestliže se dohodneme

so long as the rules are followed

— pokud se dodržují pravidla; jestliže se pravidla dodržují

so long as it remains affordable

— pokud to zůstane cenově dostupné; jestliže to zůstane cenově dostupné

so long as children are supervised

— pokud jsou děti pod dohledem; jestliže jsou děti pod dohledem

Čas nebo trvání

so long as the lights are on

— dokud svítí světla; pokud svítí světla

so long as it takes

— dokud to bude potřeba; jak dlouho to bude potřeba

so long as i can remember

— pokud si pamatuji; co si pamatuji

so long as the contract lasts

— dokud platí smlouva; pokud smlouva platí

so long as the batteries hold out

— dokud vydrží baterie; pokud baterie vydrží

so long as the weather permits

— dokud to počasí dovolí; pokud to počasí dovolí