snuffle - překlad z angličtiny do češtiny
„
snuffle
Výslovnost : [ˈsnʌfəl]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- funění
- frkání
sloveso
- fňukat
- posmrkávat
- huhňat
- čenichat
Příklady použití
Dýchání, zvuk podobný chrápání nebo odfrknutí
let out a snuffle
— vydat chraplavý zvuk; odfrknoutgive a snuffle
— vydat odfrkávající zvuk; frknouta soft snuffle
— tiché chrápání; slabé odfrknutía wet snuffle
— vlhké posmrkávání; chrapot s hlenema muffled snuffle
— tlumené odfrknutí; tlumené posmrkávánísuppress a snuffle
— potlačit odfrknutí; zadržet chrápavý zvukČichání nebo očichávání, hledání po pachu
snuffle around
— očichávat; rýt nosemsnuffle about
— očichávat; šťourat nosemsnuffle at
— očichávat něco; strkat nos do něčehosnuffle out
— vyčenichat; objevit podle pachusnuffle through the hay
— čenichat v seně; rýt nosem v seníkuPři nachlazení nebo ucpaném nosu, posmrkávání
snuffle with a cold
— posmrkávat z nachlazení; odfrkávat při nachlazeníhave a snuffle
— posmrkávat; mít ucpaný nossnuffling nose
— ucpaný nos; rýma s posmrkávánímsnuffle and sneeze
— posmrkávat a kýchat; odfrkávat a kýchatPoužití jako podstatné jméno, zvuk zvířat nebo lidí
a pig's snuffle
— chrochtání prasete; posmrkávání prasetea child's snuffle
— naříkavý zvuk dítěte; posmrkávání dítětethe faint snuffle
— slabé posmrkávání; sotva slyšitelné odfrknutí