snowdrop - překlad z angličtiny do češtiny


„

snowdrop

“ česky : sněženka
Výslovnost : [ˈsnoʊdrɑːp]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sněženka f

Příklady použití

Rostliny, příroda nebo botanika


 

snowdrop

— sněženka
 

snowdrop bulb

— cibule sněženky
 

snowdrop flower

— květ sněženky
 

snowdrop petal

— okvětní lístek sněženky
 

first snowdrop

— první sněženka
 

carpet of snowdrops

— koberec sněženek; souvislý koberec sněženek
 

field of snowdrops

— pole sněženek; pole se sněženkami

Zahradnictví, péče nebo pěstování


 

snowdrop garden

— zahrada se sněženkami; pozemek se sněženkami
 

snowdrop bulb planting

— sázení cibulí sněženek; výsadba cibulí sněženek
 

snowdrop propagation

— množení sněženek; pěstování sněženek
 

snowdrop bloom time

— doba květu sněženek; období kvetení sněženek
 

snowdrop care tips

— tipy na péči o sněženky

Ozdoby, výrobky nebo design


 

snowdrop necklace

— náhrdelník se sněženkou; ozdoba ve tvaru sněženky
 

snowdrop brooch

— brož ve tvaru sněženky
 

snowdrop pattern

— vzor se sněženkami; motiv se sněženkami
 

snowdrop bouquet

— kytice sněženek
 

snowdrop motif

— motiv sněženky; dekorativní prvek „sněženka“

Symbolika, poezie nebo přenesený význam


 

snowdrop of hope

— sněženka naděje; symbol naděje
 

fragile snowdrop

— křehká sněženka; symbol křehkosti
 

snowdrop in the snow

— sněženka ve sněhu
 

hidden snowdrop

— skrytá sněženka; nenápadná sněženka (básnické)
 

snowdrop symbolism

— symbolika sněženky; význam sněženky

Názvy míst, událostí nebo značek


 

Snowdrop Festival

— festival „Sněženka“; festival sněženek
 

Snowdrop Hotel

— hotel „Snowdrop“; hotel „Sněženka“
 

Snowdrop Café

— kavárna „Snowdrop“; kavárna „Sněženka“
 

Snowdrop Valley

— údolí „Snowdrop“; údolí sněženek
 

Snowdrop Press

— nakladatelství „Snowdrop“; nakladatelství „Sněženka“

Kosmetika, výrobky nebo aromaterapie


 

snowdrop extract

— extrakt ze sněženky; výtažek ze sněženky
 

snowdrop perfume

— parfém s vůní sněženky; parfém „Sněženka“
 

snowdrop soap

— mýdlo se sněženkou; mýdlo „Sněženka“
 

snowdrop scented candle

— svíčka s vůní sněženky; vonná svíčka „Sněženka“
 

snowdrop tea

— čaj s vůní sněženky; bylinný čaj „Sněženka“


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)