snoop - překlad z angličtiny do češtiny
„
snoop
Výslovnost : [ˈsnuːp]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- šmírování
- Snoop
sloveso
- slídit ned.
- čmuchat ned.
- šmejdit ned.
- šmírovat
Příklady použití
Sloveso, tajně slídit
snoop
— slídit; špehovatsnoop around
— slídit kolem; čmuchat kolem; špehovat v okolísnoop about
— slídit; vyhledávatgo snooping
— slídit; tajně čmuchatstop snooping
— přestat špehovat; přestat být zvědavýSloveso s předložkami a doplňky, plést se do osobních záležitostí
snoop on someone
— odposlouchávat někoho; špehovat někohosnoop through files
— hrabat se v souborech; prohrabávat souborysnoop through drawers
— hrabat se v zásuvkách; prohrabávat zásuvkysnoop in someone's emails
— lézt do cizích e-mailů; prohlížet cizí poštusnoop for information
— vyhledávat informace; shánět údajePodstatné jméno, zvědavý člověk nebo špeh
snoop (noun)
— zvědavý člověk; špehnosy snoop
— dotěrný zvědavý člověk; přehnaně zvědavý člověkamateur snoop
— amatérský špeh; amatérský slídilprofessional snoop
— profesionální špeh; soukromý detektivTechnické termíny, odposlech a sběr dat
data snooping
— podřizování dat; ladění dat; chyba výběru podle datsnoopware
— špehovací software; odposlouchávací softwarepacket snooping
— odposlech paketů; naslouchání síťovým paketůmnetwork snooping
— odposlech sítě; zachytávání síťového provozuUstálená spojení a kontexty
snoop around the house
— slídit po domě; hrabat se po doměsnoop in someone's affairs
— strkat nos do cizích věcí; plést se do cizích záležitostícaught snooping
— přistižen při slídění; přistižen při špehováníkeep snooping
— pokračovat ve špehování; nepřestávat slídit