sniper - překlad z angličtiny do češtiny


„

sniper

“ česky : odstřelovač, snajpr, střelec ze zálohy, sniper, odstřelovací
Výslovnost : [ˈsnaɪpər]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. odstřelovač m
  2. snajpr
  3. střelec ze zálohy
  4. sniper

přídavné jméno

  1. odstřelovací

Příklady použití

Zbraň nebo postavení


 

sniper rifle

— sniperová puška; odstřelovací puška
 

sniper scope

— sniperový dalekohled; optický zaměřovač pro odstřelovače
 

sniper nest

— sniperovo hnízdo; úkryt odstřelovače
 

sniper hide

— sniperův úkryt; záložní úkryt

Člověk, role nebo hodnost


 

sniper team

— sniperový tým; skupina odstřelovačů
 

sniper squad

— sniperová četa; oddíl odstřelovačů
 

sniper instructor

— instruktor odstřelovačů; učitel sniperova výcviku

Akce nebo taktika


 

sniper shot

— sniperový výstřel; výstřel odstřelovače
 

sniper fire

— sniperová palba; palba odstřelovače
 

sniper overwatch

— sniperovo krytí; pozorování odstřelovače
 

sniper ambush

— sniperova záloha; záloha s účastí odstřelovače

Vojenský kontext nebo operace


 

sniper mission

— sniperova mise; sniperový úkol
 

anti sniper tactics

— taktika proti odstřelovačům; metody boje proti odstřelovačům
 

counter sniper team

— tým pro boj s odstřelovači; oddíl proti odstřelovačům

Hry, média nebo hovorové výrazy


 

sniper mode

— sniperový režim; režim odstřelovačské střelby
 

sniper challenge

— sniperová výzva; sniperový úkol ve hře
 

Sniper Elite

— Sniper Elite


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)