snare drum - překlad z angličtiny do češtiny


„

snare drum

“ česky : virbl, malý buben, malý bubínek
Výslovnost : [snɛə drʌm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. virbl m
  2. malý buben m
  3. malý bubínek

Příklady použití

Typy nebo modely


 

brass snare drum

— mosazný malý buben
 

wooden snare drum

— dřevěný malý buben
 

carbon fiber snare drum

— malý buben z uhlíkových vláken
 

piccolo snare drum

— pikolový malý buben
 

marching snare drum

— pochodový malý buben
 

parade snare drum

— parádní malý buben

Herní techniky nebo úhozy


 

snare drum roll

— bubnový vír
 

snare drum rimshot

— rimshot na malý buben
 

snare drum flam

— flam na malém bubnu
 

snare drum paradiddle

— paradiddle na malém bubnu
 

brushes on the snare drum

— hraní metličkami na malý buben
 

cross-stick on the snare drum

— křížový úder na malý buben
 

ghost notes on the snare drum

— duchové noty na malém bubnu

Hudební kontext nebo role


 

snare drum part

— part malého bubnu
 

snare drum solo

— sólo na malý buben
 

snare drum accompaniment

— doprovod na malý buben
 

snare drum pattern

— rytmický vzorec na malém bubnu
 

backbeat on the snare drum

— zpětný úder na malém bubnu

Vybavení, ladění nebo zvuk


 

snare drum head

— blána malého bubnu
 

snare drum tension

— napětí blány malého bubnu
 

snare drum snares

— struny malého bubnu
 

snare drum stand

— stojan na malý buben
 

snare drum tuning

— ladění malého bubnu
 

snare drum damping

— tlumení malého bubnu

Nahrávání nebo zpracování zvuku


 

snare drum mic placement

— umístění mikrofonu pro malý buben
 

snare drum sample

— samples malého bubnu
 

snare drum overdub

— overdub malého bubnu

Vojenský nebo pochodový kontext


 

marching snare drum cadence

— kadence pochodového malého bubnu
 

field snare drum

— polní malý buben


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)