smooch - překlad z angličtiny do češtiny


„

smooch

“ česky : pusa, muckat se, polibek, smooch
Výslovnost : [smuːtʃ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pusa f
  2. polibek
  3. smooch

sloveso

  1. muckat se ned.

Příklady použití

Polibek, činnost


 

smooch

— polibek; líbat
 

to smooch

— líbat se; líbat
 

smooch someone

— políbit někoho; líbat někoho
 

give someone a smooch

— políbit někoho; dát někomu polibek

Romantický nebo vášnivý polibek


 

smooch passionately

— vášnivě se líbat; vášnivý polibek
 

smooch and make out

— líbat se s jazykem; vášnivě se líbat
 

smooch into the night

— líbat se do noci; líbat se celou noc

Něžný, přátelský nebo rodinný polibek


 

smooch on the cheek

— políbit na tvář; polibek na tvář
 

a smooch on the forehead

— polibek na čelo
 

give baby a smooch

— políbit miminko; políbit dítě

Hravý, hovorový nebo žertovný kontext


 

smooch fest

— festival polibků; maraton líbání
 

smooch contest

— soutěž v líbání; soutěž o polibky
 

smooching around

— líbat se všude kolem; flirtovat a líbat se

Spojení s předložkami a podstatnými jmény


 

smooch on the lips

— políbit se na ústa; polibek na ústa
 

first smooch

— první polibek
 

smooch session

— líbací seance; čas na polibky
 

smooch up to someone

— podlézat někomu; lichotit polibkem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)