smoky - překlad z angličtiny do češtiny


„

smoky

“ česky : zakouřený, čoudící, uzený, zakouřené, kouřové
Výslovnost : [ˈsmoʊki]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zakouřené
  2. kouřové

přídavné jméno

  1. zakouřený
  2. čoudící
  3. uzený

Příklady použití

Zápach nebo pocit kouře


 

smoky smell

— kouřový zápach
 

smoky air

— zakouřený vzduch
 

smoky room

— zakouřená místnost
 

smoky atmosphere

— zakouřená atmosféra
 

smoky scent

— kouřová vůně

Chuť nebo aroma


 

smoky flavor

— uzená chuť
 

smoky taste

— nakouřená chuť
 

smoky undertones

— kouřové podtóny
 

smoky finish

— kouřová dochuť
 

smoky bacon

— uzená slanina

Barva nebo vzhled


 

smoky gray

— kouřově šedá
 

smoky haze

— kouřový opar
 

smoky glass

— kouřové sklo
 

smoky silhouette

— kouřová silueta

Makeup, oči nebo vzhled


 

smoky eyes

— smoky eyes
 

smoky eye makeup

— kouřové oční líčení
 

smoky liner

— kouřová oční linka

Kuchařství nebo způsob uzení


 

smoky barbecue

— kouřové barbecue
 

smoky grill

— gril s kouřovým aroma
 

smoky salmon

— uzený losos
 

smoky cheese

— uzený sýr

Přenesený význam nebo pověst


 

smoky past

— pochybné minulosti
 

smoky deal

— pochybný obchod
 

smoky business

— podezřelé jednání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)