smallness - překlad z angličtiny do češtiny


„

smallness

“ česky : malost, nicotnost
Výslovnost : [ˈsmɔːlnəs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. malost
  2. nicotnost

Příklady použití

Fyzická nebo kvantitativní malá velikost


 

smallness of scale

— malé měřítko
 

smallness of the object

— malá velikost objektu
 

smallness of the room

— malá rozloha místnosti
 

smallness of amount

— malá hodnota
 

smallness of sample

— malý rozsah vzorku

Relativní nebo vnímaná malá velikost


 

relative smallness

— relativní malost
 

perceived smallness

— vnímaná malá velikost
 

noticeable smallness

— patrná malost
 

smallness in comparison

— malost ve srovnání

Emocionální, morální nebo osobnostní malost


 

moral smallness

— morální nízkost
 

emotional smallness

— emocionální omezenost
 

spiritual smallness

— duchovní omezenost
 

sense of smallness

— pocit vlastní bezvýznamnosti

Umělecká nebo literární malost


 

aesthetic smallness

— estetická malost
 

smallness of detail

— drobnopisnost detailů
 

poetic smallness

— básnická skromnost

Vědecká nebo technická terminologie


 

measure of smallness

— míra malosti
 

parameter of smallness

— parametr malosti
 

scale of smallness

— škála malosti
 

quantifying smallness

— kvantifikace malosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)