slyly - překlad z angličtiny do češtiny
„
slyly
Výslovnost : [ˈslaɪli] US
UK
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- mazaný
- potutelný
- vychytralý
- lstivě
Příklady použití
Chování nebo jednání
smile slyly
— lukavě se usmát; chytře se usmátlook slyly
— lukavě se podívat; chytře pohlédnoutgrin slyly
— lukavě se ušklíbnout; jízlivě se uchechtnoutmove slyly
— plížit se; jednat lstivěslyly slip away
— neznatelně se vytratit; tiše zmizetŘeč nebo narážka
say slyly
— lukavě říci; chytře poznamenatremark slyly
— lukavě poznamenat; učinit lstivou poznámkuhint slyly
— lukavě naznačit; jemně narážetwhisper slyly
— šeptat ukradeně; lukavě pošeptatslyly imply
— lukavě naznačovat; chytře narážetManipulace nebo klam
slyly manipulate
— lukavě manipulovat; chytře ovládatslyly deceive
— chytře oklamat; lstivě uvést v omylplot slyly
— tajně kout; lstivě osnovatslyly plant evidence
— podstrčit důkazy ukradeně; lstivě podložit důkazyslyly bargain
— chytře smlouvat; obratně vyjednávatFlirtování nebo společenské posunky
flirt slyly
— lukavě flirtovat; ukradeně koketovatslyly exchange glances
— ukradeně si vyměnit pohledy; lukavě si vyměnit pohledysmirk slyly
— lukavě se ušklíbnout; jízlivě se uchechtnoutwink slyly
— lukavě mrknout; chytře mrknoutJednání s předměty nebo předávání
slyly tuck away
— nenápadně uklidit; ukradeně odložitslyly reach for
— ukradeně se natáhnout po; lukavě se natáhnout kslyly slip into pocket
— nenápadně vsunout do kapsy; ukradeně strčit do kapsyslyly pass a note
— ukradeně předat vzkaz; tajně poslat vzkaz