sludgy - překlad z angličtiny do češtiny
„
sludgy
Výslovnost : [sˈlədʒi]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- bahnitý
- kalný
Příklady použití
Fyzická substance, textura
sludgy mud
— viskální bahno; lepkavá kašesludgy water
— kalná viskální voda; lepkavá vodasludgy sludge
— viskální usazenina; lepkavá kašesludgy creek bed
— viskální bahnité dno potoka; říční viskální bahnosludgy spill
— rozlití viskální kapaliny; rozlití lepkavé hmotyJídlo, kosmetika, materiály
sludgy sauce
— hustá lepkavá omáčka; viskální omáčkasludgy smoothie
— husté smoothie; viskální ovocný koktejlsludgy clay
— viskální hlína; lepkavá hliněná hmotasludgy paint
— hustá barva; lepkavá barvaZvuk, hudba nebo atmosféra
sludgy guitar tone
— hustý tón kytary; viskální zvuk kytarysludgy riff
— těžký viskální riff; pomalý těžký riffsludgy rhythm
— vleklý rytmus; pomalý viskální rytmussludgy metal
— žánr s těžkým viskálním zvukem; pomalý těžký metal se špinavým zvukemPřeneseně, nálada nebo styl psaní
sludgy prose
— těžkopádná viskální próza; vleklá prózasludgy pacing
— vleklé tempo vyprávění; pomalé viskální temposludgy mood
— tísnivá vleklá nálada; hustá těžká náladasludgy progress
— pomalý viskální pokrok; pokrok je malátný a vleklý