sloshed - překlad z angličtiny do češtiny
„
sloshed
Výslovnost : [slɒʃt] US
UK
Slovníkové heslo
sloveso
- cákat
- praštit
- vrazit komu jednu
- praštil
Příklady použití
Opilý nebo podnapilý
sloshed
— opilý; podnapilýgetting sloshed
— opíjet se; opít sehe's sloshed
— je opilý; opil seshe got sloshed
— opila se; silně se opilawe got sloshed last night
— včera večer jsme se opili; včera večer jsme se silně opilicompletely sloshed
— úplně opilý; zcela podnapilýhalf sloshed
— napůl opilý; mírně podnapilýsloshed at the party
— opil se na večírku; opojil se na večírkusloshed on cheap wine
— opít se levným vínem; opojit se z levného vínaPřelévající se, stříkající nebo promočený
water sloshed out of the bucket
— voda se přelila z kbelíku; voda vyšplíchla z kbelíkuthe boat sloshed in the waves
— loď se pohupovala na vlnách; loď se kývala na vlnáchwine sloshed in the glass
— víno se přelilo ve sklenici; víno vyšplíchlo ve sklenicicups sloshed on the tray
— šálky se přelévaly na tácu; nápoje se přelévaly na tácubackpack sloshed with rain
— batoh promočený deštěm; batoh byl zalit deštěmHovorová zesílení a popisy stupně opilosti
get sloshed
— opít se; opíjet sedrink until sloshed
— pít do opilosti; pít, dokud se neopijesloshed as a skunk
— opilý jako zvířesloshed to the gills
— opilý do němoty; krajně opilýtoo sloshed to stand
— příliš opilý na to, aby stál; neschopen stát kvůli alkoholu