sloppy - překlad z angličtiny do češtiny
„
sloppy
Výslovnost : [sˈlɑːpi]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- nedbalý
- lajdácký
- ledabylý
- sentimentální
- odbytý
- nepořádný
- nepřesný
- zablácený
- rozbředlý
- mokrý
Příklady použití
Neopatrnost nebo nedbalost
sloppy work
— nedbalá práce; fušerstvísloppy performance
— nedbalé provedení; špatný výkonsloppy handling
— nedbalé zacházení; nesprávné zacházenísloppy planning
— nedbalé plánování; špatné plánovánísloppy execution
— nedbalé provádění; špatné provedenísloppy proofreading
— nedbalá korektura; špatná korekturasloppy thinking
— povrchní myšlení; nedbalé myšleníNeupravenost nebo nedbalost
sloppy appearance
— neupravený vzhled; nedbalý vzhledsloppy dress
— nedbalé oblečení; neupravený oděvsloppy hair
— rozcuchané vlasy; neupravené vlasysloppy clothes
— neupravené oblečení; špinavé oblečenísloppy room
— neuklizený pokoj; zaneřáděný pokojsloppy desk
— nepořádný stůl; neuklizený pracovní stůlsloppy hygiene
— špatná hygiena; nedbalost v péči o sebeŠpinavý, rozbředlý nebo kluzký
sloppy roads
— rozbředlé silnice; špinavé silnicesloppy streets
— špinavé ulice; rozbředlé ulicesloppy shoes
— špinavé boty; boty od blátasloppy snow
— rozbředlý sníh; mokrý sníhsloppy conditions
— rozbředlé podmínky; špinavé podmínkyStylistická nedbalost nebo přehnaná sentimentálnost
sloppy writing
— nedbalé psaní; povrchní literární mistrovstvísloppy style
— neupravený styl; nedbalý stylsloppy sentimentality
— sladkobolnost; přehnaná sentimentálnostsloppy plot
— nedbale vystavěný příběh; slabý příběhNázvy nebo hovorové výrazy
sloppy joe
— sendvič „sloppy joe“; masový sendvič s omáčkou