slithery - překlad z angličtiny do češtiny


„

slithery

“ česky : klouzavý
Výslovnost : [ˈslɪðəri]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. klouzavý

Příklady použití

Hmatatelný povrch, pohyb


 

slithery surface

— kluzký povrch
 

slithery floor

— kluzká podlaha
 

slithery ice

— kluzký led
 

slithery movement

— hadovitý pohyb; klouzavý pohyb
 

slithery touch

— kluzký dotek
 

slithery skin

— kluzká kůže
 

slithery scales

— kluzká šupina

Zvířata nebo části těla


 

slithery snake

— kluzký had
 

slithery eel

— kluzký úhoř
 

slithery tail

— hadovitý ocas
 

slithery body

— hadovité tělo; kluzké tělo
 

slithery tongue

— hadovitý jazyk; kluzký jazyk

Přeneseně, nespolehlivá nebo lstivá povaha


 

slithery politician

— prohnaný politik; nespolehlivý politik
 

slithery smile

— prohnaný úsměv; záludný úsměv
 

slithery words

— prohnaná slova; lživá slova
 

slithery charm

— záludné kouzlo; prohnané kouzlo
 

slithery negotiator

— kluzký vyjednavač; lstivý vyjednavač
 

slithery character

— prohnaná postava; nespolehlivá postava

Literární nebo básnické obrazy


 

slithery shadow

— hadovitý stín; klouzavý stín
 

slithery whisper

— klouzavý šepot; šepot jako hadovitý
 

slithery coil

— hadovitý závit
 

slithery fog

— plazivá mlha; hadovitá mlha
 

slithery hiss

— syčení; klouzavé syčení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)