slipway - překlad z angličtiny do češtiny


„

slipway

“ česky : skluz
Výslovnost : [ˈslɪpweɪ]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. skluz

Příklady použití

Typy nebo materiály


 

concrete slipway

— betonový skluz pro lodě
 

wooden slipway

— dřevěný skluz pro lodě
 

stone slipway

— kamenný skluz pro lodě
 

gravel slipway

— štěrkový skluz pro lodě
 

shipbuilding slipway

— lodní dok na stavbu lodí
 

small-boat slipway

— skluz pro malé lodě

Činnosti nebo použití


 

launch from the slipway

— spustit loď ze skluzu
 

haul out on the slipway

— vytáhnout plavidlo na břeh po skluzu
 

park trailers on the slipway

— parkovat přívěsy na skluzu
 

move ships down the slipway

— spouštět lodě po skluzu

Umístění nebo přístup


 

slipway in the harbour

— skluz pro lodě v přístavu
 

coastal slipway

— pobřežní skluz pro lodě
 

private slipway

— soukromý skluz pro lodě
 

public slipway

— veřejný skluz pro lodě
 

slipway access

— přístup ke skluzu pro lodě

Podmínky nebo stav


 

slippery slipway

— kluzký skluz pro lodě
 

damaged slipway

— poškozený skluz pro lodě
 

slipway at low tide

— skluz pro lodě při odlivu
 

frozen slipway

— zamrzlý skluz pro lodě

Údržba nebo bezpečnost


 

slipway maintenance

— údržba skluzu pro lodě
 

slipway repairs

— opravy skluzu pro lodě
 

slipway safety

— bezpečnost na skluzu pro lodě
 

warning signs at the slipway

— výstražné značky u skluzu pro lodě

Vybavení nebo stavby v blízkosti


 

slipway crane

— jeřáb na skluzu pro lodě
 

slipway gate

— vrata na skluzu pro lodě
 

slipway ramp

— rampa skluzu pro lodě
 

slipway trailer

— přívěs pro skluz pro lodě

Charakteristiky nebo rozměry


 

slipway slope

— sklon skluzu pro lodě
 

slipway length

— délka skluzu pro lodě
 

slipway capacity

— kapacita skluzu pro lodě

Jednoduché předložky nebo umístění


 

on the slipway

— na skluzu pro lodě
 

from the slipway

— ze skluzu pro lodě
 

beside the slipway

— vedle skluzu pro lodě
 

near the slipway

— poblíž skluzu pro lodě


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)