slipshod - překlad z angličtiny do češtiny
„
slipshod
Výslovnost : [sˈlɪpˌʃɑːd]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- lajdácký
- kluzký
Příklady použití
Nedbalost, nepořádnost
slipshod work
— nedbalá práce; neúhledná práceslipshod handwriting
— nedbalý rukopis; neúhledný rukopisslipshod appearance
— neupravený vzhled; nedbalý vzhledslipshod grooming
— neupravenost; zanedbanostŠpatná kvalita práce nebo fušerství
slipshod workmanship
— fušerská práce; špatná kvalita zpracováníslipshod construction
— nekvalitní stavba; fušerství ve stavebnictvíslipshod repair
— fušerská oprava; nekvalitní opravaslipshod finish
— špatná povrchová úprava; nedbalá povrchová úpravaSpěch, povrchnost nebo formalismus
slipshod attempt
— uspěchaný pokus; povrchní pokusslipshod investigation
— povrchní vyšetřování; formální vyšetřováníslipshod planning
— povrchní plánování; nedbalé plánováníslipshod review
— povrchní kontrola; povrchní přehledChyby v úsudku nebo rozhodnutích
slipshod reasoning
— povrchní uvažování; neobezřetné myšleníslipshod judgment
— neuvážený úsudek; ukvapený závěrslipshod decision
— ukvapené rozhodnutí; lehkomyslné rozhodnutíVýmluvy, standardy, politika nebo chování
slipshod excuse
— nepřesvědčivá výmluva; slabá omluvaslipshod standards
— nízké standardy kvality; fušerské standardyslipshod policies
— nedbalá politika; nespolehlivá politikaslipshod behavior
— nedbalé chování; nezodpovědné chování