slippery - překlad z angličtiny do češtiny


„

slippery

“ česky : kluzký, slizký, kluzké, klouže
Výslovnost : [sˈlɪpəri]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. kluzký
  2. slizký
  3. kluzké
  4. klouže

Příklady použití

Fyzická kluzkost


 

slippery floor

— kluzká podlaha
 

slippery surface

— kluzký povrch
 

slippery road

— kluzká silnice
 

slippery ice

— kluzký led
 

slippery tiles

— kluzké dlaždice
 

slippery when wet

— kluzké za mokra; kluzké, když je mokré
 

slippery soap

— kluzké mýdlo

Nebezpečnost nebo nestabilita


 

slippery slope

— kluzký svah; nebezpečná cesta vedoucí k nežádoucím následkům
 

slippery footing

— nestabilní opora; vratká pozice
 

slippery situation

— nejistá situace; nebezpečná situace
 

slippery ground

— nejistá půda; vratká půda

Klamnost, nespolehlivost nebo úskočnost


 

slippery customer

— mazaný člověk; nespolehlivý člověk
 

slippery character

— nečestný člověk; mazaný člověk
 

slippery politician

— nečestný politik; záludný politik
 

slippery operator

— mazaný člověk; obratný podvodník
 

slippery as an eel

— kluzký jako úhoř; velmi mazaný člověk

Právní nebo etické otázky


 

slippery ethics

— pochybná etika; nespolehlivé zásady
 

slippery argument

— nepřesvědčivý argument; sporný argument
 

slippery concept

— nejasný pojem; mlhavý pojem

Názvy rostlin nebo terminologie


 

slippery elm

— jilm kluzký


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)