slipped disc - překlad z angličtiny do češtiny


„

slipped disc

“ česky : vyklouzl disk
Výslovnost : [slɪpt dɪsk]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. vyklouzl disk

Příklady použití

Zdravotní stavy nebo diagnózy


 

slipped disc

— vysunutá meziobratlová ploténka; kýla meziobratlové ploténky
 

lumbar slipped disc

— vysunutá ploténka v bederní oblasti; kýla bederní meziobratlové ploténky
 

cervical slipped disc

— vysunutá ploténka v krční oblasti; kýla krční meziobratlové ploténky
 

thoracic slipped disc

— vysunutá ploténka v hrudní oblasti; kýla hrudní meziobratlové ploténky
 

acute slipped disc

— akutní kýla meziobratlové ploténky; akutní vysunutí ploténky
 

chronic slipped disc

— chronická kýla meziobratlové ploténky; chronické vysunutí ploténky
 

recurrent slipped disc

— recidivující kýla meziobratlové ploténky; opakované vysunutí ploténky

Léčba, operace nebo rehabilitace


 

slipped-disc surgery

— operace kýly meziobratlové ploténky; chirurgická léčba vysunutí ploténky
 

minimally invasive slipped-disc surgery

— minimálně invazivní operace kýly ploténky; minimálně invazivní chirurgie páteře
 

slipped-disc treatment

— léčba kýly meziobratlové ploténky; léčba vysunutí ploténky
 

non-surgical slipped-disc treatment

— konzervativní léčba kýly; nechirurgická léčba vysunutí ploténky
 

slipped-disc rehabilitation

— rehabilitace po kýle meziobratlové ploténky; zotavení po vysunutí ploténky
 

slipped-disc clinic

— klinika pro léčbu kýly meziobratlové ploténky; centrum páteřní chirurgie

Činnosti, stížnosti nebo hovorové popisy


 

slip a disc

— uskočit ploténku; poškodit ploténku
 

slipped a disc while lifting

— uskočila mu ploténka při zvedání těžkého předmětu; poškodil si ploténku, když zvedal těžký předmět
 

suffer from a slipped disc

— trpět kýlou meziobratlové ploténky; mít bolesti kvůli vysunutí ploténky
 

slipped-disc pain

— bolest při kýle meziobratlové ploténky; bolest z vysunutí ploténky
 

back pain from a slipped disc

— bolest zad z kýly meziobratlové ploténky; bolest zad z vysunutí ploténky
 

sciatica caused by a slipped disc

— ischias způsobený kýlou meziobratlové ploténky; radikulopatie z vysunutí ploténky
 

career interrupted by a slipped disc

— kariéra přerušená kýlou meziobratlové ploténky; práce přerušená kvůli vysunutí ploténky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)