slight - překlad z angličtiny do češtiny
„
slight
Výslovnost : [ˈslaɪt]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- urážka f
- znevažování s.
- ignorování s.
sloveso
- přehlížet ned.
- přezírat ned.
- ignorovat ned.
přídavné jméno
- nepatrný
- drobný
- maličký
- štíhlý
- nezávažný
- slabý
- drobné
- mírné
- k mírnému
- lehké
Příklady použití
Nevýznamný stupeň nebo množství
slight change
— nepatrná změnaslight improvement
— nepatrné zlepšeníslight difference
— nepatrný rozdílslight increase
— nepatrné zvýšeníslight decrease
— nepatrné sníženíslight chance
— nepatrná pravděpodobnost; malá pravděpodobnostslight possibility
— malá pravděpodobnost; nevelká možnostslight impact
— nepatrný vlivslight variation
— nepatrná odchylkaVzhled nebo postava
slight build
— křehká postava; hubená postavaslight frame
— jemná postava; křehké držení tělaslight figure
— hubená postava; půvabná postavaMírné příznaky nebo pocity
slight headache
— mírná bolest hlavyslight fever
— mírná horečkaslight discomfort
— mírné nepohodlí; nepatrné nepohodlíslight pain
— mírná bolestslight tremor
— mírný třes; lehké chvěníJednání nebo postoj, přehlížení
to slight someone
— urazit někoho; přehlížet někohoslight remark
— pohrdavá poznámka; urážlivá poznámkaslight treatment
— pohrdavé zacházení; urážlivé zacházeníMimika, gesta nebo výrazy
slight smile
— lehký úsměvslight nod
— lehký pokynutíslight frown
— lehké zamračení; slabé svraštění čelaKvalita nebo míra poškození
slight flaw
— nepatrná vada; drobná vadaslight damage
— nepatrné poškození; drobná poškození