sleeplessness - překlad z angličtiny do češtiny
„
sleeplessness
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- nespavost
ostatní
- nespavost
Příklady použití
Příčiny nebo spouštěče
sleeplessness due to stress
— nespavost kvůli stresusleeplessness caused by anxiety
— nespavost způsobená úzkostí; nespavost z úzkostisleeplessness induced by medication
— nespavost vyvolaná léky; nespavost kvůli užívání lékůsleeplessness after jet lag
— nespavost po změně časových pásemsleeplessness from caffeine
— nespavost z kofeinuTrvání nebo míra
chronic sleeplessness
— chronická nespavostacute sleeplessness
— akutní nespavosttemporary sleeplessness
— přechodná nespavostpersistent sleeplessness
— přetrvávající nespavost; dlouhotrvající nespavostsevere sleeplessness
— těžká nespavostNásledky nebo symptomy
sleeplessness-related fatigue
— únava spojená s nespavostí; únava z nespavosticognitive impairment from sleeplessness
— kognitivní poruchy v důsledku nespavosti; zhoršení poznávacích funkcí v důsledku nespavostimood changes due to sleeplessness
— změny nálady v důsledku nespavostihealth risks associated with sleeplessness
— zdravotní rizika spojená s nespavostíSkupiny lidí nebo kontexty
sleeplessness in new parents
— nespavost u novopečených rodičůsleeplessness among teenagers
— nespavost u dospívajícíchsleeplessness in shift workers
— nespavost u pracovníků ve směnném provozu; nespavost u směnných pracovníkůsleeplessness during pregnancy
— nespavost během těhotenstvíLéčba nebo zvládání
treatment for sleeplessness
— léčba nespavosticoping with sleeplessness
— zvládání nespavosti; metody překonávání nespavostisleep hygiene to reduce sleeplessness
— spánková hygiena ke snížení nespavosti; zásady spánkové hygieny pro snížení nespavostitherapies for sleeplessness
— terapie nespavosti; metody léčby nespavostiHovorové nebo obrazné výrazy
nights of sleeplessness
— noci nespavostispells of sleeplessness
— období nespavosti; záchvaty nespavostia week of sleeplessness
— týden nespavostiyears of sleeplessness
— roky nespavostiLékařská nebo vědecká spojení
prevalence of sleeplessness
— výskyt nespavostiassociation between sleeplessness and heart disease
— souvislost mezi nespavostí a srdečními onemocněními; vztah nespavosti k srdečním onemocněnímsleeplessness as a clinical symptom
— nespavost jako klinický symptom