Sleeping partner - český překlad - anglicko-český slovník

sleeping partner - překlad z angličtiny do češtiny

„

sleeping partner

“ česky : tichý společník

Výslovnost : [ˈsliːpɪŋ ˈpɑːtənə]

podstatné jméno

Obchodní nebo finanční partner

sleeping partner

— tichý společník

a sleeping partner in the company

— tichý společník ve společnosti

to be a sleeping partner

— být tichým společníkem

to bring in a sleeping partner

— přizvat tichého společníka

sleeping partner agreement

— dohoda s tichým společníkem

Doslovný nebo postelový partner

sleeping partner

— partner na spaní

my sleeping partner

— můj partner na spaní

the sleeping partner in the next room

— spolunocležník v sousedním pokoji

sharing a sleeping partner

— sdílet partnera na spaní

Přenesený nebo idiomatický význam

sleeping partner

— nastrčený společník

a sleeping partner in the venture

— nastrčený účastník podniku

to expose a sleeping partner

— odhalit nastrčeného společníka

hidden or sleeping partner

— skrytý nebo nastrčený společník