sleazy - překlad z angličtiny do češtiny
„
sleazy
Výslovnost : [sˈliːzi] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- ubohý
- povrchní
- špinavý
přídavné jméno
- ubohý
- mizerný
- chatrný
- nechutný m
- oplzlý m
- slizký m
- tenoučký
- ucouraný
- špinavý
Příklady použití
O člověku nebo charakteru
sleazy person
— podlý člověk; odporný člověk; nečestný člověksleazy character
— pochybný člověk; nečestný člověksleazy politician
— úplatný politik; zkorumpovaný politiksleazy lawyer
— nečestný advokát; zkorumpovaný právníksleazy salesman
— dotěrný prodavač; podezřelý obchodníkO místě nebo podniku
sleazy hotel
— pochybný hotel; vulgární hotelsleazy motel
— zchátralý motel; pochybný motelsleazy bar
— podezřelý bar; putykasleazy nightclub
— pochybný noční klub; vulgární noční klubsleazy strip club
— pochybný strip klub; vulgární strip klubsleazy district
— pochybná čtvrť; nebezpečná čtvrťO vzhledu nebo stylu
sleazy outfit
— vulgární oblečení; nevkusný kostýmsleazy appearance
— vulgární vzhled; nepříjemný vzhledsleazy décor
— nevkusná výzdoba; vulgární interiérsleazy makeup
— vulgární make-up; křiklavý make-upO chování nebo jednání
sleazy behavior
— nečestné chování; neslušné chovánísleazy tactics
— špinavé taktiky; podlé praktikysleazy pick-up lines
— vulgární seznamovací fráze; sprosté seznamovací frázesleazy comments
— neslušné komentáře; urážlivé poznámkyO obchodu, dohodách, korupci
sleazy deal
— pochybný obchod; špinavý obchodsleazy business
— pochybný byznys; úplatný byznyssleazy practice
— nečestná praxe; pochybná praxesleazy connection
— pochybná spojitost; zkorumpovaná spojitostO médiích, reklamě nebo zábavě
sleazy magazine
— vulgární časopis; bulvární tisksleazy ad
— vulgární reklama; neslušná reklamasleazy website
— pochybný web; pornografický websleazy film
— vulgární film; podřadný filmsleazy photos
— vulgární fotografie; odvážné fotografie