Slave-driver - český překlad - anglicko-český slovník

slave-driver - překlad z angličtiny do češtiny

„

slave-driver

“ česky : otrok-řidič, otrokář, dozorce nad otroky

Výslovnost : [ˈsleɪv draɪvər]

podstatné jméno

Kruty vedoucí nebo dozorce

a slave-driver

— vykořisťovatel; dozorce

a cruel slave-driver

— krutý dozorce; bezohledný šéf

a tyrannical slave-driver

— tyranský dozorce; tyranský vedoucí

the factory slave-driver

— tovární dozorce; krutý vedoucí továrny

Historický význam, majitel nebo dozorce otroků

plantation slave-driver

— dozorce na plantáži; dozorce otroků

former slave-driver

— bývalý dozorce; bývalý majitel otroků

slave-owner or slave-driver

— majitel otroků nebo dozorce

Obrazné výrazy nebo popisy chování

to be a slave-driver

— být krutým šéfem; chovat se jako dozorce

slave-driver tactics

— taktika dozorce; metody vykořisťování

slave-driver mentality

— mentalita dozorce; psychologie vykořisťovatele

called a slave-driver

— nazývat někoho dozorcem; obviňovat z krutého vedení

Fráze v hodnotících komentářích nebo kritice

a real slave-driver

— skutečný vykořisťovatel; skutečný dozorce

don't be a slave-driver

— nebuď krutý šéf; nebuď dozorce

he's become a slave-driver

— stal se krutým šéfem; proměnil se v dozorce