sky-high - překlad z angličtiny do češtiny


„

sky-high

“ česky : do nebes, až do nebe
Výslovnost : [skaɪ ˈhaɪ]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. do nebes
  2. až do nebe

Příklady použití

Vysoká cena nebo hodnota


 

sky-high prices

— přehnaně vysoké ceny; závratné ceny
 

sky-high rent

— přehnaně vysoké nájemné; závratné nájemné
 

sky-high salaries

— přehnaně vysoké platy; závratné platy
 

sky-high tuition

— přehnaně vysoké školné; závratné školné
 

sky-high fees

— přehnaně vysoké poplatky; závratné poplatky

Vysoká očekávání nebo ambice


 

sky-high expectations

— přehnaně vysoká očekávání; závratná očekávání
 

sky-high hopes

— velké naděje; závratné naděje
 

sky-high ambitions

— přehnaně vysoké ambice; závratné ambice
 

sky-high standards

— velmi vysoké standardy; přehnané požadavky

Velmi vysoká úroveň nebo míra


 

sky-high demand

— velmi vysoká poptávka; závratná poptávka
 

sky-high interest rates

— přehnaně vysoké úrokové sazby; závratné sazby
 

sky-high inflation

— velmi vysoká inflace; závratná inflace
 

sky-high risk

— přehnaně vysoké riziko; závratné riziko
 

sky-high costs

— přehnaně vysoké náklady; závratné náklady

Umístěný velmi vysoko nebo ve velké výšce


 

sky-high tower

— velmi vysoká věž; mrakodrap
 

sky-high perch

— vysoko umístěné bidlo; vysoké bidlo
 

sky-high balcony

— balkon umístěný velmi vysoko; balkon ve velké výšce
 

sky-high plateau

— náhorní plošina ve velké výšce; vyvýšená plošina


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)