skull and crossbones - překlad z angličtiny do češtiny


„

skull and crossbones

“ česky : lebka se zkříženými hnáty, lebka a zkřížené hnáty
Výslovnost : [skʌl ənd ˈkrɒs.bəʊnz]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. lebka se zkříženými hnáty
  2. lebka a zkřížené hnáty

Příklady použití

Symbol nebezpečí nebo varování


 

skull and crossbones label

— etiketa s lebkou a zkříženými kostmi
 

skull and crossbones warning

— varování s lebkou a zkříženými kostmi
 

skull and crossbones hazard symbol

— symbol nebezpečí s lebkou a zkříženými kostmi
 

skull and crossbones on a bottle

— lebka a zkřížené kosti na láhvi; označení jedovatosti

Pirátská symbolika nebo tematika


 

skull and crossbones flag

— pirátkská vlajka s lebkou a zkříženými kostmi; vlajka Jolly Roger
 

skull and crossbones on a pirate flag

— lebka a zkřížené kosti na pirátské vlajce
 

skull and crossbones treasure map

— lebka a zkřížené kosti na mapě pokladu

Ozdoby nebo móda


 

skull and crossbones necklace

— náhrdelník s lebkou a zkříženými kostmi
 

skull and crossbones ring

— prsten s lebkou a zkříženými kostmi
 

skull and crossbones stud earrings

— náušnice s lebkou a zkříženými kostmi
 

skull and crossbones t-shirt

— tričko s potiskem lebky a zkřížených kostí

Tetování nebo body art


 

skull and crossbones tattoo

— tetování s lebkou a zkříženými kostmi
 

small skull and crossbones tattoo

— malé tetování s lebkou a zkříženými kostmi
 

skull and crossbones arm sleeve tattoo

— tetování na ruce s lebkou a zkříženými kostmi

Dekorace nebo oslava


 

skull and crossbones decoration

— dekorace s lebkou a zkříženými kostmi
 

skull and crossbones party theme

— téma večírku s lebkou a zkříženými kostmi
 

skull and crossbones cake topper

— ozdoba na dort s lebkou a zkříženými kostmi

Loga nebo firemní styl


 

skull and crossbones logo

— logo s lebkou a zkříženými kostmi
 

skull and crossbones brand mark

— firemní značka s lebkou a zkříženými kostmi
 

skull and crossbones patch

— nášivka s lebkou a zkříženými kostmi

Chemické nebo lékařské označení


 

skull and crossbones on a chemical container

— lebka a zkřížené kosti na chemické nádobě; označení jedovatá látka
 

skull and crossbones poison label

— etiketa jedu s lebkou a zkříženými kostmi; označení jedovatá látka
 

skull and crossbones toxic symbol

— symbol toxicity s lebkou a zkříženými kostmi

Emblémy nebo klubové znaky


 

skull and crossbones insignia

— emblém s lebkou a zkříženými kostmi
 

skull and crossbones motorcycle club patch

— nášivka motorkářského klubu s lebkou a zkříženými kostmi
 

skull and crossbones unit emblem

— emblém jednotky s lebkou a zkříženými kostmi

Film, knihy nebo popkultura


 

skull and crossbones movie poster

— filmový plakát s lebkou a zkříženými kostmi
 

skull and crossbones album cover

— obal alba s lebkou a zkříženými kostmi
 

skull and crossbones comic motif

— komiksový motiv s lebkou a zkříženými kostmi


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)