skulk - překlad z angličtiny do češtiny
„
skulk
Výslovnost : [ˈskəlk]
Slovníkové heslo
sloveso
- potulovat se
- krást se
Příklady použití
Skryté pohybování
skulk around
— potulovat se ukradeně; skrývat se poblížskulk about
— potulovat se ukradeně; skrývat se opodálskulk in the shadows
— ukrýt se ve stínu; skrývat se ve stínuskulk along the wall
— plížit se podél zdi; schovávat se podél zdiskulk through the alleys
— proplétat se uličkami ukradeně; skrývat se v uličkáchVyhýbání se povinnostem nebo únik
skulk away
— vyklouznout; upláchnoutskulk off
— odejít ukradeně; upláchnoutskulk from responsibility
— vyhýbat se odpovědnosti; vyhýbat se povinnostemskulk behind excuses
— schovávat se za výmluvami; skrývat se za záminkamiUkrývání, schovávání
skulk behind
— schovávat se za; skrývat se zaskulk in the corner
— ukrýt se v koutě; sedět v koutěskulk under the bed
— schovávat se pod postelí; ukrýt se pod postelískulking figure
— skrývající se postava; podezřele vypadající člověkHromadné podstatné jméno, označení skupiny zvířat
a skulk of foxes
— tlupa lišek; skupina lišekskulk of foxes
— tlupa lišek; skupina lišekIdiomatická a popisná spojení
skulk like a thief
— plížit se jako zloděj; skrývat se jako zlodějskulking around the village
— skrývat se po vesnici; potulovat se ukradeně po vesniciskulk for hours
— skrývat se hodiny; schovávat se po dlouhou dobu